AWWA C504主に都市の水道システムで使用され、ゴム製ソフトシールと低圧から中圧条件に重点を置いています。API609一方、 は産業用途を対象としており、金属シールとソフトシールの両方をカバーし、高圧でより要求の厳しい媒体環境をサポートします。
パイプラインをアップグレードしますか?貴社の油井における AWWA と API 標準の詳細な技術比較については、今すぐ当社の専門家にご相談ください。
比較表: AWWA C504 と API 609
| 比較機能 | AWWA C504 | API609 |
| 規格名と発行団体 | 米国水道協会 (AWWA) のゴム製シート バタフライ バルブに関する規格- | バタフライ バルブに関する米国石油協会 (API) 規格: ダブル-フランジ、ラグ-、およびウェハー-タイプ |
| 主な用途 | 市営水道、水草、原水、淡水。 | 石油、天然ガス、化学薬品、精製、発電。 |
| 設計理念 | 長寿命 (30 ～ 50 年)、耐摩耗性、メンテナンスの手間がかかりません。 | 高圧、高温、静電気防止、耐火性、耐腐食性-に優れています。- |
| サイズ範囲 (NPS) | 3 インチ – 72 インチ (それより大きいサイズは AWWA C516 でカバーされます) | 2 インチ ～ 60 インチ (およびそれ以上) |
| 圧力定格 | クラス 25、75、150、250 (psi- ベースの定格) | カテゴリA（メーカー評価）/カテゴリB（ASMEクラス150、300、600） |
| 速度クラス | クラス A (8 フィート/秒) / クラス B (16 フィート/秒) | 通常は速度によって分類されません。 ASME によって定義された圧力-温度評価。 |
| シールタイプ | ゴム-シート (ソフト-シート): EPDM、ブナ-N (ニトリル) | 金属-固定（トリプル オフセット）、PTFE (テフロン)、防火シール-。 |
| ディスクデザイン | 同心円またはダブルオフセット。流線型のデザイン。 | いつものトリプル オフセット (TOV)トルクベースのシールを実現します。- |
| 対面-対-（F-to-F） | AWWA C504 ショート シリーズ / ロング シリーズ テーブル。 | カテゴリー A (メーカー規格) / カテゴリー B (ISO 5752 / ASME B16.10)。 |
| ベアリング・ブッシュ | 自己潤滑性のある青銅または PTFE で腐食や錆を防ぎます。{0} | 高温/高圧-用の頑丈なベアリング。-多くの場合、パッキングランドが含まれます。 |
| テスト要件 | 設計の{0}}証明-（サイクル寿命テスト）：5,000～10,000サイクル。 | API 598(バルブの検査および試験)、API607(防火テスト)。- |
| 代表的なメディア | 飲料水、循環水、ろ過された廃水。 | 原油、精製製品、蒸気、化学薬品、天然ガス。 |
選択ガイド: 適切な標準の選択
| シナリオ/アプリケーション | 推奨規格 | 理由/正当化 |
| 地方自治体の地下飲料水ネットワーク | AWWA C504 | 遵守しなければならないNSF/ANSI 61飲料水の安全性のため。のために設計された30+ 年間のメンテナンス-無料の埋設サービス. |
| 海水淡水化プラント（浄水・透過水セクション） | AWWA C504 | 非常に費用対効果の高い-;ゴム製の-シート設計により、漏れゼロ（気泡-密）水の遮断。 |
| 製油所の高温蒸気ライン- | API609 | 必要金属-対-の座面そして耐火金庫-デザイン (API 607); AWWA バルブは、このような極端な温度/圧力に耐えることができません。 |
| オフショア石油およびガスプラットフォーム | API609 | 耐えなければなりません極度の圧力と深刻な腐食;通常は利用します二相ステンレス鋼またはトリプルオフセット金属製の-シートバルブ。 |
GNEE バルブ工場
膨大なプロジェクト要件がありますか? 3 インチから 72 インチまで、AWWA と API 標準の両方を満たす高容量バタフライ バルブを提供しています。-一括割引が適用されます。
よくある質問
API 609規格とは何ですか?
API 609規格さまざまな圧力クラスとサイズで使用できるバタフライ バルブをカバーしますそのため、石油、天然ガス、および関連加工産業を含む幅広い用途に適しています。
API 609 の圧力定格はどれくらいですか?
圧力定格:
クラス150/300/600.
API 609 は耐火性がありますか?
独自の「二重{0}}防御」安全哲学に基づいて設計されており、日常業務においてプロアクティブにゼロ漏洩を保証し、極端な火災緊急事態においても認定された構造的完全性と密閉性能を保証します。-
AWWA C504 規格とは何ですか?
AWWA C504バタフライバルブ、ゴムシート、融着エポキシコーティング、または硬質ゴムライニング、水産業、都市工学、水保全プロジェクト、飲料水工学、海水処理および淡水化に適用されます。デザイン。設計標準: AWWA C504。